A newly launched consortium of consultancies, investment businesses and law firms—including one Am Law 50 firm and one non-lawyer-owned Arizona firm—illustrates the growing momentum behind the idea of private equity investment in the legal industry.